Hannover-Cup 1999

8-Nationen Wasserballturnier 11. - 15. August 1999

Stadionbad Hannover

1. Tag, Mittwoch, 11. August 1999


Han-cup.jpg (12110 Byte)  

Han-cup.jpg (12110 Byte)

Rußlands Torhüter Ila Smirnow hatte meist
keine Mühe mit den deutschen Würfen

 

 

Mittwoch, 11.08.1999 1

15:30 Uhr

Spanien (ESP) - Australien (AUS) 8 : 5 (1:1, 1:1, 4:1, 2:2)
  2 17:00 Uhr Italien (ITA) - Niederlande (NED) 9 : 5 (3:1, 0:2, 3:1, 3:1)
    18:10 Uhr Eröffnungsfeier       :    
  3 19:00 Uhr Deutschland (GER) - Rußland (RUS) 3 : 11 (1:3, 2:3, 0:3, 0:2)
  4 20:30 Uhr Jugoslawien (YUG) - Rumänien (ROM) 10 : 7 (3:2, 3:2, 3:1, 1:2)
              :    
nächsten Spiele:                  
                   
Donnerstag, 12.08.1999 5 16:00 Uhr Australien (AUS) - Italien (ITA)   :    
  6 17:30 Uhr Niederlande (NED) - Spanien (ESP)   :    
  7 19:00 Uhr Deutschland (GER) - Rumänien (ROM)   :    
  8 20:30 Uhr Rußland (RUS) - Jugoslawien (YUG)   :    
                   

 

  Gruppe I               Gruppe 2      
1. Italien 09:05 +4 2:0       1. Rußland 11:03 +8 2:0
2. Spanien 08:05 +3 2:0       2. Jugoslawien 10:07 +3 2:0
3. Australien 05:08 -3 0:2       3. Rumänien 07:10 -3 0:2
4. Niederlande 05:09 -4 0:2       4. Deutschland 03:11 -8 0:2

Pressespiegel: Neue Presse Hannover


Wasserball: Deutschland verliert 3:11 gegen Russen

Gelungener Auftakt des Acht-Nationen-Turniers im Stadionbad: Neben Wasserball der europäischen Spitzenklasse gabs eine erfrischende Eröffnungsfeier zu sehen. Zwar unterlag Deutschlands Mannschaft Russland mit 3:11 (1:3, 2:3, 0:3, 0:2), doch das tat der guten Stimmung keinenAbbruch.

Bundestrainer Uwe Sterzik: "Ich kann meiner Mannschaft keine Vorwürfe machen, wir mussten verletzungsbedingt einige Spieler ersetzen." Vor 450 Zuschauern sorgten Patrick Weissinger (2/Spandau 04 Berlin) und Christian Ingenlath (Rote Erde Hamm) für die drei deutschen Treffer. Das deutsche Team war zu glücklos im Abschluss, wurde zudem von den schnellen Russen immer wieder ausgekontert. Bester deutscher Spieler: Spandaus Torwart Alexander Tchigir.

Die Zuschauer im Stadionbad sahen eine toptrainierte Mannschaft aus Ost-Europa, die deutschen Spieler fanden keine Gegenmittel gegen das Team, gegen das sie bereits am vergangenen Sonnabend in Hildesheim mit 5:13 verloren hatte. Sterzik: "Wir lassen uns nicht verrückt machen."

Im ersten Spiel des Tages zeigten die Australier, warum sie auch das Team von Downunder genannt werden. Regelmäßig tauchten sie ihre spanischen Gegenspieler nämlich nach ganz unten. Am Ende siegte Weltmeister Spanien trotzdem mit 8:5.

Ebenfalls nass machten sich anschließend Turn-Weltmeister Andreas Aguilar sowie Turn-Clown Alfred Lefebre am Barren. Sie präsentierten bei der Eröffnungsfeier ihre Sportart mit Witz und Eleganz und einem Abgang ins Wasser. Zuvor hatte Super-OB Herbert Schmalstieg das Grußwort gesprochen, eine Blaskapelle die Nationalhymnen in Medley-Form gespielt.

onl, Hannover

(12.08.1999)


Pressespiegel: Hannoversche Allgemeine Zeitung


Wasserballer verlieren gleich

VON GERD KUJATH

Ein gekonnter Abgang vom Barren, der mit einem Kopfsprung ins Schwimmbecken endete, bildete den gelungenen Auftakt der Eröffnungsfeier zum Hannover-Cup im Wasserball im Stadionbad. Ausgeführt wurde diese ungewöhnliche Aktion von den Turnkünstlern Andreas Aguilar und Alfred Lefevre, die sich so richtig in ihrem Element fühlten.

Das konnte man von der ersatzgeschwächten deutschen Auswahl zu Beginn des Acht-Nationen-Turniers nicht unbedingt sagen. Sie verlor gegen Russland deutlich mit 3:11 (1:3, 2:3, 0:3, 0:2) und damit ähnlich klar wie wenige Tage zuvor im Testspiel gegen den gleichen Kontrahenten. Deutsche Torschützen waren Patrick Weissinger (2) und Christian Ingenlath. Von Waspo Hannover spielte lediglich Lars Tomanek. Torwart Michael Zellmer musste dem erfahrenen Alexander Chigir den Vortritt lassen, Sven Reinhardt (Knorpelprobleme im Knie) kann frühestens heute zum Einsatz kommen.

Sportlich stimmungsvoll waren die Spiele in der Gruppe A. Die Favoriten Spanien und Italien zeigten bei ihren Siegen den australischen und holländischen Gegnern, wie ästhetisch Wasserball sein kann.

Heute spielen: Australien - Italien (16 Uhr), Niederlande - Spanien (17.30 Uhr), Deutschland - Rumänien (19 Uhr), Russland - Jugoslawien (20.30 Uhr).

(12.08.1999)


2. Tag - 3. Tag - 4. Tag - 5. Tag - Spielplan komplett - Startseite - News